雪竹 Xue Zhu

   
   
   
   
   

夕阳下最美的你

Im Sonnenuntergang bist du am schönsten
   
   
从未见过 Ich habe noch nie
这么美的夕阳 这么美的你 Einen solch schönen Sonnenuntergang gesehen   jemanden, der so schön ist wie du
此刻 落日下 In diesem Moment
你是如此的温情 Bist du in der untergehenden Sonne so zärtlich
你撒欢儿似的 Du scheinst fröhlich zu tanzen
披着一袭金色的衣衫 Und in einem goldenen Gewand
向我奔来 Zu mir zu eilen
像是要诉说 Als ob du mir
万语千言 Tausenderlei mitzuteilen hättest
真想 Ich möchte so gerne
摘下天边的那一抹彤云 Die roten Wolken am Horizont abpflücken
为笔 Mit ihnen als Pinsel
在你的身边 Neben dir
画一串音符 Eine Reihe Musiknoten aufmalen
和着你深情的呢喃 Und mit deinem liebevollen Flüstern zusammen
谱写成一首 动人的旋律 Eine berührende Melodie komponieren
亘古的诗篇 Ein noch nie dagewesenes Gedicht